Konvõrents “Kaeminõ Kreutzwaldi pääle ristimõtsu iist saismisõ aol” 29.10.2021

28 aprill, 2021

Timahavva saa 95 aastakka Fr. R. Kreutzwaldi avvusamba ja 80 aastakka majamuusõumi vallalõtegemisest Võrol. „ Eesti rahva innemuistitsidõ juttõ“ ilmumisõst saa 155 aastakka ja tävvelidse „Kalevipoja“ sündümisest 160 aastakka. Tähtpäivi hõngust ettemb om küsümüs, kas Kreutzwald inemiisi ka täämbädsel pääväl kõnõtas. Kreutzwald ku eestläisi kõgõ tunnõtump rahvavalgustaja ja rahvuseeposõ luuja – kummas tedä sõs pitäq: […]


Jaigi-võistlus kuts võrokiilsit juttõ kõnõlama

27 aprill, 2021

  Võro Instituut kuulutas vällä Juhan Jaigi nimelidse III jutukõnõlamise võistlusõ, minka videotöie esitämise tähtaig om 17. lehekuu pääväl 2021. Võrokiilsit juttõ omma oodõtu kõnõlama latsõ latsiaiaiäst nikagu gimnasisteni, näile näütäs niti ette Võromaalt peri näütleja Truuba Markus (videolink allpuul). Näütleja tett videot om hää jaka opilaisile parhillatsõl distantsoppusõ aol.   Miä avitasi meid parhillatsõl […]


” Mino Võromaa 34″ parõmba kirätüü omma välla sõglutu

22 aprill, 2021

Mino Võromaa“ 34. kirätöie võistlusõlõ tull 70 tüüd. Parõmba kirätüü valisi vällä hindajidõ kogo, kon olli Aimi Hollo Kreutzwaldi muusõumist, Helle Laanpere Võro latsiraamadukogost, Uma Lehe päätoimõndaja Jan Rahman, võrokõsõst oppaja Helju Sarapuu Nõo põhikoolist ja Hellä Iva Tarto Waldorfi gümnaasiumist. Võistlusõ parõmba tüü pandas 10. lehekuus 2021 vällä instituudi kodolehe pääle. Avvuhinna tallitadas parõmbidõ […]


Edimäne aastak Helüaita

8 aprill, 2021

Aastak tagasi läts vallalõ Helüaida-nimeline vahtsõnõ kotus Internetin, kost saava nii latsõ ku suurõ kullõlda võrokeelist kirändüst ja pärimust. 2020. aastaga lõpus oll Helüaidal pia 7000 pruukjat ja parla om sääl välän 60 tunni jago kullõmist. Nii nigu parlaki, oll aastak tagasi koroona-haigusõ peräst eriolokord ja kullõja võtsõva Helüaida rõõmuga umas, selle et tuu paksõ […]


Vällä om tulnu edimäne võrokiilne opiraamat opiq.ee keskkunnan

22 märts, 2021

Opiq.ee digiopiraamatidõ perrehe om mano tulnu edimäne võrokiilne opiraamat „Luudusoppus noorõmbalõ kooliiäle“. Seo om 2011. aastagal ilmunu opimatõrjali „Loodusõpetuse tööraamat 1. klassile 1. osa“ (autori A. Saar, H. Karik, K. Sirel) tõlgõ. Tüüraamadu 1. osan om 38 päätükkü ja 114 ülesannõt. Latsõ saava tutvas mitmõsugumaidsi keskkundõga (kuul, liin, talo, mõts, aid, turg), opva tundma aastaaigõ, […]


Kiä märgotas, tuul halgahtas

8 märts, 2021

14. märdsil piämi imäkeelepäivä. Võrokõsõ saava sis mõtõlda muu hulgan keele pääle, midä om Vanal-Võromaal pikki aigõ imäkeeles peetü. 6.–9. klassi opilaisilõ pakk Võro Instituut seos puhus vällä võrokeelidse viktoriini:  bit.ly/võrokiil   Hääd märgotamist! Viktoriin jääs vallalõ 21. märdsini. 


„Mino Võromaa” 34. võistlus

25 november, 2020

Võro Instituut kuulutas vällä 34. latsi ja nuuri võrokiilside kirätöie võistlusõ   MINO VÕROMAA Oodami võistlusõlõ kõiksugutsit kirätöid: juttõ, luulõtuisi, nalajuttõ, näütemängõ, katõkõnnit, märgotuisi, laulõ jne. Timahava saava latsõ ja noorõ valli viie teema hulgast. Kimmäle või kirota ka vabal teemal. Hinnatas vannusõrühmi perrä (I–III, IV–VI, VII–IX ja X–XII klass).      „Mino Võromaa” 34. […]


Võrokõsõ välläkutsõ avvuhindu võitja

13 november, 2020

Üten võro keele nädäliga sai läbi mäng „Võrokõsõ välläkutsõ“, miä kutsõ nii alostajit ku mõistjit täütmä lihtsit ja lõbosit ülesandit, miä näütäse, et egäüts saa võro keele kõnõlõmist harotadõn umma keelemõistmist praavita. Mängjit tull 100 ümbre, a kuulda om, et pallo inemise teivä ülesandit ka lihtsähe hindä rõõmus ilma tulõmuisi är saatmalda. Sotsiaalmeediän miildüsivä inemiisile […]


Võro keele nätäl andsõ võrokõisilõ pallo võimaluisi umma kiilt kuulda ja kõnõlda

12 november, 2020

Egä aasta märdikuu edimädsel nädälil om võro keele nätäl, seo aastak joba 16. kõrda. 2.-8. märdikuul olnu võro keele nädäli lõugahus oll „Kõnõlõ mukka võro kiilt!“. Nädäli aigu tekk tüüd pia 300 võro keele agenti, kiä näüdässivä ette võro keele egäpääväst pruukmist. Alostaja võro keele kõnõlõja saiva tetä „Võrokõsõ välläkutsõ“ mängun lihtsit ülesandit. Nädäli aigu […]


Võro- ja eestikeeline sainakallõndri 2021. aastagas

8 november, 2020

Võro keele nädälis sai valmis edimene valik sainakallendreid tulõvas aastagas. Kallõndrin omma kirän võrokõisilõ tähtsä pühä ni tähtpäävä. Egä kuu kotsilõ om üts võrokeeline umbõtark vai sõs krutskilinõ ütelüs. Valikun omma mitmõ Vana-Võromaa teemaliidsi piltega kallõndri, a ku tahat peris hindä tett pildiga võro-eesti kallõndrit, saat ka tuud telli. Näüdüse ja täpsä teedüs om üllen […]