• Estonian
  • English
  • Võro

Helüait pakk võrokõisilõ kullõmisrõõmu

9 aprill, 2020

Valla om tettü Internetileht www.helüait.ee, kon naatas avaldama egäsuku võrokeelist kullõmismatõrjali – audioraamatit ja lühembit lugusiid nii latsilõ ku suurilõ. Parla omma lehe pääl joba välän mitmõ võrokeelitse latsiraamatu ja näütüses võro kiilde tõlgit „Nukitsamiis“, niisamatõ vanõmbidõ lintkassette ja CDde sisu. Täüsinemiisi kõrva rõõmustasõ kimmähe Pulga Jaani vanõmba ja vahtsõmba jutu. Helüaida täütmisele avitasõ üten […]


Mino Võromaa” 33. võistlus

8 aprill, 2020

Timahavadsõlõ, 33. latsi ja nuuri võrokiilside kirätöie võistlusõlõ saadõti 90 kirätüüd, kirotajit oll 87. Töid tull kümnest koolist Vanalt Võromaalt, pääle selle Setomaalt ja Tarto liinast. „Mino Võromaa” kõgõ parõmba kirätüü valisi vällä hindajidõ kogo, kon olli Kreutzwaldi muusõumi pernaanõ Aimi Hollo, Võro latsiraamadukogo juhataja Helle Laanpere, kirämiis ja aokiränik Jan Rahman, üliopilanõ ja võistlusõl […]


Vahtsõnõ võrokeeline Täheke kõnõlõs mahlakuu aśost

2 aprill, 2020

Timahavvanõ võrokeeline Tähekese nummõr tetti valmis mahlakuus. Aokirän om hulga keväjäle umast, näütüses Vilbaste Kristeli lugu kõomahlast, rahvaperädse tsirgulaulu ja Sinijärve Karl Martini lugu tuust, kuis kevväi otsust´ mitte tulla. Tulõvis munapühis saa aokirä abiga meisterdä munatopsõ ja munavõidu. Kalla Urmas kirotas seo aastaga tsirgust kroogust (tuttpütist), kiä om mi keelen nime saanu uma helü […]


Viiendä Hindätiidmise-avvuhinna sai viis võro keele ja meele hoitjat

1 aprill, 2020

Viiendät kõrda tunnust Võro Instituut üten Võru- ja Põlvamaa arenduskeskuisiga Vana-Võromaa latsiaidu, kuule ja asutuisi-ettevõttit, kiä hoitva võro kiilt ja miilt avvu seen. Timahavvadsõ Hindätiidmise-avvohinna pälvsevä: Harglõ Latsiaid-Põhikuul, Kuldri Kooli latsiaid Sipsik, Talna Võro Selts, MTÜ Folgisellide Selts ja Puiga näütemängupäävä pääiistvõtja Ruuli Helve. Avvuhinna saaja selgit kogo kuuhsaisun Kuuba Rainer Võro Instituudist, Valsi Kristi […]