• Eesti
  • English
  • Võro

Mäng „Võrokõsõ välläkutsõ“

19 oktoober, 2020

Mäng „Võrokõsõ välläkutsõ“ aitab võro keelt igapäevaelus kasutada. Sellest saavad osa võtta kõik soovijad. Mänguväljal on 16 lihtsat ülesannet-väljakutset, mis on seotud võro keelega. Iga mängija täidab niipalju ülesandeid, kui saab. Mängida saab 22. oktoobrist 8. novembrini 2020. Mängu võib leida veebist, 22. oktoobri Uma Lehest ja siitsamast kodulehelt. Kõik mängijad osalevad auhinnaloosis, mis toimub […]


Võru keele nädal 2.–8. novembrini 2020

5 oktoober, 2020

Võru keele nädalat peetakse igal aastal novembri esimesel täisnädalal, sel aastal toimub kuueteistkümnes võru keele nädal. Seekordse võru keele nädala üleskutse on „Kõnõlõ mukka võro kiilt!“. Kõik, kes soovivad võru keele igapäevast kõnelemist praktiseerida, saavad selle sõnumiga märke pruukida. Hoogu keele julgemaks kasutamiseks annavad võru keele „agendid“, kes kõnelevad võru keeles. Ennast saab proovile panna, […]


Konverents „Perekonnanimede seosed teiste nimedega“ 22.10 Võru Instituut

2 oktoober, 2020

Kava 11.00-12.30 – Kogunemine, registreerumine 12.45 konverentsi avamine 13.00-13.30 Terje Lõbu. Eestiga seotud teadlaste ja maadeuurijate nimed maailmakaardil 13.30-14.00 Fred Puss. Taaskasutatud perekonnanimed Eestis 14.00-14.30 Albert Ludwig Roine. Tehisintellektiga nimede kallale: nimede tuvastamine õigeusu kirikuraamatutest 14.30-15.00 paus 15.00-15.30 Enn Ernits. Eesti juutide perekonnanimedest enne Teist maailmasõda 15.30-16.00 Evar Saar, Fred Puss. Vastseliina perekonnanimedest ja C.G.G. […]


Loe koos lapsega võrukeelset luulet

30 september, 2020

XIX Artur Adsoni nimelisele luuleetlusvõistlusele on oodatud videoklipid, kus lapsed loevad võrukeelset luulet koos (vana)vanematega – ülesvõtete saatmise tähtaeg on 27. oktoober (27.10.2020).   Kõige enam kuni 4 minuti pikkuse luulelugemise võib laps teha ka koos rühma- või klassikaaslase, õe või vennaga, vanema või vanavanematega, aga nõnda, et teise esitaja/teiste esitajate etlus ei oleks üle […]


Võro keele nädalaks otsitakse võro keele agente

29 september, 2020

Võro Instituut otsib julgeid inimesi, kes oskavad võro keelt ja on valmis võro keele nädalal 2.-8. novembril julgustama ka teisi rohkem võro keelt kasutama. Need julged saavad endale „ametinimetuse“ VÕRO KEELE AGENT. Enese märgatavaks tegemiseks saavad nad osta agendipusa ja –märki. Agente pannakse kirja kuni 15. oktoobrini. VAATA TÄPSEMALT


Bernard Kangro päev

3 september, 2020

Võrus Kreutzwaldi muuseumis (Kreutzwaldi 31) 17. septembril kell 13   Bernard Kangro päev : vastse luulekogu „Põues on palanguid, põskedel õhtuse paitus“ esitlus; Kangro kirjanduspreemia kätteandmine.   Ühe luulepalangu algus ja ots: kõnelevad kogumiku koostajad Õnne Kepp ja Maarja Hollo, kõlab Kangro seni avaldamata luule.   Kõik huvilised on oodatud!   Päeva korraldavad Võru Instituut, […]


2020. aasta Kaika suveülikooli matkapäev Vana-Võromaa lõunatipus

8 juuli, 2020

Järjekorras teine Kaika suveülikooli matkapäev toimub 8. augustil Vana-Võromaa lõunatipus. Päeva alustatakse registreerimisega kell 10 Mõniste Talurahvamuuseumis. Kell 10.30-11.30 peetakse sealsamas loenguid Hargla kihelkonna jõenimedest, ristipuudest ja vanema aja katkuaastatest. Kella 13-st alustatakse sõitu matka alguspaika. Tee peal tehakse mõned peatused, et rääkida karstist, langatuslehtritest, mõisast, metskonnast, pargist, liivakoobastest, lubjakivikaevandustest ja lubjakivikaljust.   Lõunatippu hakatakse […]


Maailmakuulus põrsas Peppa räägib võru keeles

26 mai, 2020

Eesti telekanal Kidzone alustab homme maailma ühe populaarsema lastesarja “Põrsas Peppa” näitamist võru keeles. Alates 24. maist on iga päev kell 16.45 eetris “Põrsas Peppa” sama osa esmalt võru, siis eesti keeles. Sarja on tõlkinud Mariko Faster Võru Instituudist ja tegelastele annavad hääle näitlejad Hilje Murel ja Tarmo Tagamets. “Meile teadaolevalt on see ajaloos esimene […]


Vaata, millest räägivad „Mino Võromaa“ 33. võistluse paremad tööd!

12 mai, 2020

Töid saab lugeda “Mino Võromaa” 33  


Helüait pakub võrokestele kuulamisrõõmu

14 aprill, 2020

Loodud on Internetileht www.helüait.ee, kus hakatakse avaldama igasugust võrokeelset kuulamismaterjali – audioraamatuid ja lühemaid lugusid nii lastele kui suurtele. Praegu on lehel juba väljas mitmed võrokeelsed lasteraamatud ja näiteks võro keelde tõlgitud „Nukitsamees“; samuti vanemate lintkassettide ja CDde sisu. Täiskasvanute kõrva rõõmustavad kindlasti Pulga Jaani vanemad ja uuemad jutud. Helüaida täitmist toetavad kõik autorid, kes […]