29 jaanuar, 2025
Võro Instituut üten Võromaa Arenduskeskusõ ja Põlvamaa Umavalitsuisi Liiduga kuulutas kuvvõndat kõrda välla Hindätiidmise avvuhinna konkursi. Egaüts saa ette säädi Vana-Võromaa latsiaia, kooli ja/vai kultuuriasotusõ, ütisüse vai (ütsik)inemise, kiä huul mi paigapäälitsist väärtüisist. Avvuhinna saajas võiva nii eräisiku ku asotusõ ja seldsi, niisamatõ (ütsik)inemise vällä pakku ka esihinnäst. Avvuhindo välläandmisõ man kaias: – kuis hindätiidmist […]
29 jaanuar, 2025
Hää oppaja! Võromaa latsil om himo Võromaast rohkõmb teedä ja võro kiilt rohkõmb kuulda. Tuu and näile hindätiidmise ja kimmä maa jalgu ala. Mi koolõn om küländ oppajit, kiä mõistva võro kiilt häste, a olõ-õi harinu tuud latsiga vai koolimajan pruukma. Võro Instituut kuts kõigi ainiidõ oppajit ilma massulda koolitusõlõ, koh opitas uma keele […]
27 jaanuar, 2025
Võro Instituut tulõtas miilde, et käü võrokiilse romaani kirotamisõ võistlus. Tähtaig om 14. urbõkuu 2025. Võistlusõlõ saadõtava käsikirä piät olõma: vähämbalt katõ kolmandigu ulatusõn võro keelen; varramba avaldamalda; vähämbält 200 000 tähemärki ilma tühikideldä (romaan) vai vähämbält 100 000 tähemärki ilma tühikideldä (lühkü romaan); katõn eksemplarin paprõ pääle vällä trükit niimuudu, et tähemärgi suurus om 12, […]
19 november, 2024
Võro Instituut kuulutas vällä latsi ja nuuri võrokiilside kirätöie võistlusõ MINO VÕROMAA Oodami võistlusõlõ kõiksugutsit kirätöid: juttõ, luulõtuisi, nalajuttõ, näütemängõ, katõkõnnit, märgotuisi, laulõ jne. Timahava saa valli kuvvõ teema hulgast. Kimmäle või kirota ka vabal teemal. Hinnatas vannusõrühmi perrä (I–III, IV–VI, VII–IX ja X–XII klass). „Mino Võromaa” 38. võistlusõ teema omma: Mu lemmikkotus (Vanal-Võromaal) Võromaa kangõlanõ/vägimiis […]
19 november, 2024
Ümbrepandmises oll vällä pakut kolm erisugumast eestikeelist teksti. Egaüts sai esi valli, kas tõlk üte vai mitu jupikõist. No saa vällä tuvva ka tulõmusõ. Kõgõ noorõmb ümbrepandja – Rõõmusoksa Liisbet, kiä keelepruuk om peri Haanimaalt. Kõgõ paremb tiidüsteksti ümbrepandja – Laanõ Valdis. Timä kiil om peri Põlva kihlkunnast Himmaküläst. Kõgõ parõmb Adsoni mälehtüisi ümbrepandja – […]
4 november, 2024
Võro Instituut om valmis saanu võro- ja eestikeelidse sainakallõndri tulõvas aastagas, kallõndrit saat osta e-poodist Uma Puut: https://umapuut.ee/kategooria/meened/kalendrid/ Kallõndri pildi näütäse nii võro- ku eesti keelist kiräsõnna kavvõmbast ni lähkümbast aoluust. Raamadutarkusõst tetäs tulõvaastak rohkõmb juttu – aastak 2025 om eesti raamadu aastak. Võro- ja eestikeelitsit kallõndreid üte (Uno) ku ka kolmõ kuu kaemisõga (Trio) […]
4 november, 2024
Märdikuu edimädsel täüsnädälil om võro kiil viil suurõmba tähelepandmisõ all ku muido niihäste Vanal-Võromaal ku egäl üpuul muial, kon om võro keele mõistjut. Et võro keele sais ka tulõvadsõn aol kimmäs olõssi, sõs kuts Võro Instituut kõgõ püsümä võro keele pääl ja pruukma taad egän olokõrran. Lisas om plaanin hää hulk egäsugutsit lustiliisi ettevõtmiisi. Laatsi […]
29 oktoober, 2024
Täämbä, 29. rehekuu pääväl tetäs Võro Maksimarketin vallalõ võro kiilt opvidõ latsiaialatsi pildinäütüs „Kirriv elo“. Näütüs om kokko pant latsi värvilidsist pildest ja om tettü piltsõnastu vai pilt-sõna-põhimõttõ perrä – niimuudu jääse latsilõ sõna häste miilde. Näütüse iinmärk om tutvusta kodokandi põlist kiilt läbi latsi silmi, kutsu kõiki üles kasvai mõnõ sõna võro kiilt päävän […]
16 oktoober, 2024
Kutsumi ümbrepandmise võigõlusõlõ „Egäh kolgah uma kiil“ Võro Instituut kuts nuuri ni vanno ossa võtma ümbrepandmisõ võigõlusõst, koh egälütel tule ümbre panda kats tsillokist, a häste esimuudu eestikeelist teksti. Mille mi toda teemi? Õks tolle jaos, et ümbrepandmise kunst inemiisi pääh kah alale püsünü ja et Vana-Võromaa eri kotusside keelepruuk saanu kirja pant. Teksti […]
29 september, 2024
Võro Instituudi sügüsene tiidüskonverents tulõ 11. rehekuu pääväl Karilatsin ja seo om muusõummõ ja muusõumiharidusõ teema pääle. Kae kavva! Loeq konvõrendsist lähembält! Kirjapandmisõ võimalus.
