Keelepesalaste joonistatud piltide näitus „Kirriv elo“ Võru Maksimarketis

29 oktoober, 2024

Täna, 29. oktoobril avatakse Võru Maksimarketis võru keelt õppivate lasteaialaste pildinäitus „Kirriv elo“. Näitus on kokku pandud laste värvilistest piltidest ja on tehtud piltsõnastu või pilt-sõna-põhimõtte järgi – niimoodi jäävad lastele sõnad hästi meelde. Näituse eesmärk on tutvustada kodukandi põlist keelt läbi laste silmade, kutsuda kõiki üles kasvõi mõne sõna võru keelt päevas selgeks õppima […]


Tõlkevõistlus

16 oktoober, 2024

  Kutsume tõlkevõistlusele „Egäh kolgah uma kiil“   Võru Instituut kutsub noori ja vanu osa võtma tõlkevõistlusest, kus igaühel on võimalus tõlkida kaks lühikest, aga hästi isemoodi eestikeelset teksti. Miks me seda teeme? Ikka sellepärast, et tõlkimise kunst inimestes alles püsiks ja et Vana-Võromaa eri paikade keelepruuk saaks kirja pandud. Tekstid on kõigile samad. Tõlkida […]