• Eesti
  • English
  • Võro

Konverents „Perekonnanimede seosed teiste nimedega“

Korraldajad: Võru Instituut ja Eesti Keele Instituut Aeg: 22. oktoober 2020 Koht: Võru Instituut, Tartu 48, Võru   Ootame konverentsile ettekandeid, mis käsitlevad perekonnanimede päritolu, eri keelte vahelist tüpoloogilist võrdlust; kuid ka perekonnanimede või nende muganduste järgi nimetatud kohti, tooteid ja nähtusi, perekonnanimedest pärinevaid slängiväljendeid ja muud perekonnanimedega seonduvat.   Konverentsi töökeeled on eesti, võru, […]

2020. aasta Kaika suveülikooli matkapäev Vana-Võromaa lõunatipus

Järjekorras teine Kaika suveülikooli matkapäev toimub 8. augustil Vana-Võromaa lõunatipus. Päeva alustatakse registreerimisega kell 10 Mõniste Talurahvamuuseumis. Kell 10.30-11.30 peetakse sealsamas loenguid Hargla kihelkonna jõenimedest, ristipuudest ja vanema aja katkuaastatest. Kella 13-st alustatakse sõitu matka alguspaika. Tee peal tehakse mõned peatused, et rääkida karstist, langatuslehtritest, mõisast, metskonnast, pargist, liivakoobastest, lubjakivikaevandustest ja lubjakivikaljust.   Lõunatippu hakatakse […]

Maailmakuulus põrsas Peppa räägib võru keeles

Eesti telekanal Kidzone alustab homme maailma ühe populaarsema lastesarja “Põrsas Peppa” näitamist võru keeles. Alates 24. maist on iga päev kell 16.45 eetris “Põrsas Peppa” sama osa esmalt võru, siis eesti keeles. Sarja on tõlkinud Mariko Faster Võru Instituudist ja tegelastele annavad hääle näitlejad Hilje Murel ja Tarmo Tagamets. “Meile teadaolevalt on see ajaloos esimene […]