2026 konvõrentsi kava
Läänemeresoome piirid. Õdagumeresoomõ piiriq. Finnic Boundaries
Võru Instituudi sügiskonverents. Võro Instituudi süküskonvõrõnts. Võru Institute’s Autumn Conference
22.–23. oktoobril. 22.–23. rehekuu pääväl. 22–23 October
Võrus. Võrol. In Võru
kood/Võru saalis. kood/Võru saalin. at the kood/Võru hall (Tartu tn 25, II korrus/kõrd/floor)
KAVA. PÄÄVÄPLAAN. PROGRAMME
Neljapäev. Neläpäiv. Thursday (22.10)
11.00–11.45 Registreerumine, kohv, suupisted. Kirjäpandminõ, kohv, haugahusõq. Registration, coffee and refreshments
11.45–12.00 Konvõrõndsi vallalõtegemine. Konverentsi avamine. Opening of the Conference
12.00–12.15 Karl Pajusalu, Külli Eichenbaum. 30 aastat Võru Instituudi konverentse
12.15–13.15 Heiki Valk. Läänemeresoome piirid – küsimusi arheoloogia vaatenurgast
13.15–13.45 Mirja Ots. Kirikumäe järvest leitud Eesti vanim ühepuupaat
13.45–14.30 Lõunapaus (omal käel linnas). Lõunõsüük (kaeq esiq liinast). Lunch break (on your own in town)
14.30–15.15 Näituse avamine Võru Instituudi aias. Näütüse vallalõtegemine Võro Instituudi aian. Exhibition opening in the garden of the Võro Institute. (Tartu tn 48)
15.15–15.45 Tanguy Solliec, Karl Pajusalu, Leo Léonard. Beyond Boundaries: Inner Complexity within the Southern Estonian Dialect Network – Dialectometric Insights
15.45–16.15 Jack Rueter. Finite-state guesser for Võro Finite-state description
16.15–16.45 Helen Plado. Kas tugev kontakt võib keelt kontaktkeelest ka kaugendada? Võru keele juhtumiuuring
16.45–17.00 Paus. Vaih. Break
17.00–17.30 Arvis Kiristaja. Kas ajaloolisel Petserimaal leidub -ga-järelliitega hüdronüüme?
17.30–18.00 Eva Saar. Seto ja isuri keele ühisjooni eri keeletasanditel
18.00–18.30 Triin Todesk. Keelevahetus ja keeleideoloogiate mõju mulgi keelealal
18.45–21.30 Vastuvõtt ja ringkäik Võrumaa muuseumis. Vastavõtt ja tsõõrikäük Võromaa muusõumin. Reception and guided tour of Võrumaa Museum. (Katariina allee 11)
Reede. Riidi. Friday (23.10)
9.00–9.30 Heinike Heinsoo. Kes ma olen, kui mu õde on isur ja ema vadjalane
9.30–10.00 Maria Kok, Natalia Giloeva, Niko Tynnyrinen. Hyvät käytänteet karjalan kielen opetuksen, tutkimuksen ja elvytyksen integraatiossa
10.00–10.30 Miikul Pahomov. Ensimmäinen evankeliumin käännös lyydin kielelle
10.30–11.00 Nikolai Kirsanov. Where Does the Finnic Toponymic Space End? Twelve Dimensions from Emajõgi to the Karelian Isthmus
11.00–11.30 Paus. Vaih. Break
11.30–12.00 Indrek Jääts. Eestlased vanadel etnograafilistel kaartidel
12.00–12.30 Santeri Junttila. Uued arusaamad aaria laenudest eesti keeltes
12.30–13.00 Sissi Conway. Towards a Systematic Critical Analysis of (Proto-)Finnic Etymologies for (Proto-)Germanic Words
13.00–14.00 Lõunapaus (omal käel linnas). Lõunõsüük (kaeq esiq liinast). Lunch break (on your own in town)
14.00–14.30 Enn Ernits. Liivlaste asualapiiridest August Bielensteini ja August Westrén-Dolli uurimuste valguses
14.30–15.00 Muntis Auns. In Search of Metsepole’s Villages and Farmsteads
15.00–15.30 Uldis Balodis, Karl Pajusalu. Läänemeresoome arhipelaag Ida-Lätis
15.30–16.00 Paus. Vaih. Break
16.00–16.30 Tobias Weber. Suzi sits kaivu – reconstructing internal and external relationships of a Kraasna fable
16.30–17.00 Dmitrijs Ščegoļevs. When the Language Disappears but the Boundary Remains: Krevinian Identity, Language Shift and the Finnic Cultural Frontier
17.00 –17.30 Konverentsi lõpetamine; pirukad ja tee. Konvõrõndsi lõpõtaminõ; piiraguq ja tsäi. Closing of the conference; pastries and tea
18.10 Viimane buss Võrust Tallinna. Viimäne buss Võrolt Talnahe. The last bus from Võru to Tallinn