{"id":83,"date":"2016-02-02T10:33:21","date_gmt":"2016-02-02T08:33:21","guid":{"rendered":"http:\/\/wi.ee\/voro\/?page_id=83"},"modified":"2026-09-01T16:26:19","modified_gmt":"2026-09-01T13:26:19","slug":"ain-kaalep","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/ain-kaalep\/","title":{"rendered":"Ain Kaalep"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-85\" src=\"http:\/\/wi.ee\/voro\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ain-kaalep.jpg\" alt=\"ain-kaalep\" width=\"154\" height=\"178\" \/><strong>Ain Kaalep<\/strong> s\u00fcnd\u00fc Tartun m\u00f5tsatiidl\u00e4se pujana 4. juunil 1926, kuuli 9. juunil 2020.<\/p>\n<p>Ain Kaalep jakkas v\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcse klassikan Oldekopi ja t\u00f5isi edim\u00e4idsi kir\u00e4nik\u00f5 suunda, ki\u00e4 tulli V\u00f5romaal\u00f5 pastoris vai kuulmeistres vai v\u00f5ti V\u00f5romaalt naas\u00f5 ni ops\u00f5 \u00e4r v\u00f5ro keele. Nii ops\u00f5 ka mulgi-tartu peritollu Ain Kaalep v\u00f5ro kiilt ni om loonu hulga eri vormin luul\u00f5tuisi, mia om avald\u00f5du v\u00f5ro lug\u00f5mikun ja Eesti aokirjun. Tim\u00e4 luudu om innek\u00f5kk\u00f5 Karula kihlkunna keelen &#8211; sinn\u00e4 kanti M\u00e4hkli k\u00fcll\u00e4 l\u00f5i t\u00e4 ka suv\u00f5kodo.<\/p>\n<p>T\u00e4vveniste v\u00f5rokiilne luul\u00f5kogo &#8220;Haukamaa laulu'&#8221;\u00a0 ilmu tim\u00e4lt 1999. aastagal. Kaalep om loonu Er\u00e4stvere talopujalt \u00fcles kirot\u00f5t piksepalv\u00f5 salmi p\u00f5hal pik\u00e4 teksti, minkast om tett ka koorilaul. T\u00e4 om tenn\u00fc v\u00f5rokeelist luul\u00f5t rikkambas kanoonilidsi v\u00e4rsivorm\u00f5 &#8211; haikud\u00f5 ja sonettega &#8211; ja om t\u00f5lknu luul\u00f5tuisi vanaegiptus\u00f5 keelest v\u00f5ro kiilde. Niisamat\u00f5 om t\u00f5lknu saksa, prantsus\u00f5 ja hispaania keelest.<\/p>\n<p>T\u00e4 om kirotanu arvustuisi v\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcse kotsil\u00f5 ja toim\u00f5ndanu v\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcst ni olnu suur l\u00f5unaeesti, vai nigu t\u00e4 esi om \u00fcteln\u00fc &#8211; uandi keele pool\u00f5hoitja.<\/p>\n<h3>Elolugu:<\/h3>\n<p>1932-34 Hugo Treffneri g\u00fcmnaasium<br \/>\n1934-36 Kamja algkuul<br \/>\n1936-43 Hugo Treffneri g\u00fcmnaasium<br \/>\n1943 Tarto \u00fclikuul<br \/>\n1943-44 Soom\u00f5 s\u00f5av\u00e4e Eesti r\u00fcgement<br \/>\n1944-45 vangin<br \/>\n1946-49 Tarto \u00fclikooli aoluu-keeletiid\u00fcskonnan, kost visadi t\u00f5istmuudu poliitiga per\u00e4st v\u00e4ll\u00e4; l\u00f5p\u00f5t kaugopp\u00f5n 1956 soom\u00f5-ugri kiili p\u00e4\u00e4l<br \/>\n1949-56 t\u00fc\u00fct mitmide kotussid\u00f5 p\u00e4\u00e4l, nt internaadikasvatajana jne<br \/>\n1956 kuts\u00f5lin\u00f5 kir\u00e4nik<br \/>\n1960-70 op\u00f5taja Elva keskkoolin<br \/>\n1962 kir\u00e4nige liidu liig\u00f5<br \/>\n1970-80 oppaja Tartu \u00fclikoolin<br \/>\n1976 aolehe Edasi korrespondent<br \/>\n1979-82 Tartu \u00fclikooli t\u00f5lk\u00f5kabineti juhataja<br \/>\n1986 ENSV teeneline kir\u00e4nik<br \/>\n1989 aokir\u00e4 Akadeemia p\u00e4\u00e4toim\u00f5ndaja<\/p>\n<h3>Raamadu<\/h3>\n<p>Samarkandi vihik. Loomingu Raamatukogu<br \/>\nAomaastikud (1962)<br \/>\nJ\u00e4rvemaastikud (1968)<br \/>\nKlaasmaastikud (1971)<br \/>\nPaani surm ja teisi luuletusi (1976)<br \/>\nKuldne Aphrodite ja teisi luuletusi (1986)<br \/>\nKolm Lydiat (Tartu 1998)<br \/>\nHaukamaa laulu (1999)<br \/>\nMuusad ja maastikud (2008)<\/p>\n<h3>Ain Kaalepi kotsil\u00f5:<\/h3>\n<p>Looming 1962\/3 (Paul Rummo)<br \/>\nKeel ja Kirjandus 1963\/4 (Nigol Andresen)<br \/>\nTulimuld 1963\/3 (Ants Oras)<br \/>\nLooming 1963\/8 (Heldur Niit)<br \/>\nEdasi 6.09.1964<br \/>\nSirp ja Vasar 12.02.1965 (Nigol Andresen)<br \/>\nEdasi 21.02.1965 (Mati Unt)<br \/>\nKeel ja Kirjandus 1968\/10 (Linda Ruud)<br \/>\nLooming 1971\/8 (Henn-Kaarel Hellat)<br \/>\nKeel ja Kirjandus 1971\/8 (Leili Iher)<br \/>\nKeel ja Kirjandus 1976\/6 (Jaak P\u00f5ldm\u00e4e)<br \/>\nLooming 1976\/6 (Silvia Nagelmaa)1976-12 (Nigol Andresen)<br \/>\nSirp ja Vasar 30.09.1976 (Sirje Kiin)<br \/>\nKeel ja Kirjandus 1977\/4 (Nigol Andresen)<br \/>\nLooming 1977\/2 (Asta P\u00f5ldm\u00e4e)<br \/>\nLooming 1977\/9 (Hando Runnel)<br \/>\nKeel ja Kirjandus 1977\/9 (Jaak P\u00f5ldm\u00e4e)<br \/>\nEdasi 28.04.1979 (Aivo L\u00f5hmus)<br \/>\nKeel ja Kirjandus 1981\/6 (J\u00fcri Talvet)<br \/>\nSirp ja Vasar 14.12.1984 (Mait Meerits)<br \/>\nLooming 1984\/11 (Rein Veidemann)<br \/>\nEdasi 07.06.1986 (Linnar Priim\u00e4gi)<br \/>\nKeel ja Kirjandus 1989\/9 (Sirje Olesk)<br \/>\nVikerkaar 1989\/3 (Rein Raud)<br \/>\nLooming 1986\/5 (J\u00fcriTalvet)<br \/>\nLooming 1987\/2 (Ilmar Vene)<\/p>\n<h3>Ain Kaalepi luul\u00f5tuisi:<\/h3>\n<p><strong>PIKSE LITAANIA<\/strong><\/p>\n<p>Vooda Pikne<\/p>\n<p>H\u00e4r\u00e4 atami annis<br \/>\nkat\u00f5 sarv\u00f5ga<br \/>\nnell\u00e4 s\u00f5raga<\/p>\n<p>k\u00fcnni per\u00e4st<br \/>\nk\u00fclvi per\u00e4st<\/p>\n<p>Kae Pikne<br \/>\nkuimuudu sinnu kaibas maa<br \/>\nlahki kuiunu<br \/>\nkal\u00f5s t\u00f5mmanu<\/p>\n<p>taa maa kon k\u00f5ik k\u00fcnd kalg<br \/>\ntaa maa kon k\u00f5ik k\u00fclv kor\u00f5htanu<br \/>\nmiiq maa<\/p>\n<p>Aa Pikne<br \/>\n\u00dcts v\u00e4iku ts\u00e4k\u00e4rgi taiva<br \/>\n\u00dcts pilvepoigki<br \/>\nmeil ol\u00f5s no loodust s\u00f5s<br \/>\n\u00dcles kai\u00f5n et<br \/>\nvast nakas no nurutama<br \/>\num\u00f5t\u00f5<br \/>\nmii maa p\u00e4\u00e4l<\/p>\n<p>Vooda Pikne<\/p>\n<p>H\u00e4r\u00e4 atami annis<br \/>\nkorg\u00f5 s\u00e4l\u00e4ga<br \/>\nlaja rinnaga<\/p>\n<p>Ol\u00f5-i sa t\u00f5ist s\u00e4\u00e4nest saanu<\/p>\n<p>Ol\u00f5-i sa Pikne<br \/>\njoht halv ollu var\u00f5mp<\/p>\n<p>h\u00e4\u00e4 ol\u00f5t \u00f5ks ollu<br \/>\nmeile ja maal\u00f5<\/p>\n<p>Ol\u00f5-i meil kah&#8217;o<br \/>\nh\u00e4r\u00e4st sinul\u00f5<br \/>\nku sa \u00f5nn\u00f5 kaet ja kull\u00f5t<br \/>\nmii palvit<\/p>\n<p>k\u00fcnni per\u00e4st<br \/>\nk\u00fclvi per\u00e4st<\/p>\n<p>Ku h\u00e4\u00e4<br \/>\nPikne<br \/>\nol\u00f5s kitt\u00e4 sinnu<br \/>\nper\u00e4n<br \/>\nku p\u00f5imuaig k\u00e4en<br \/>\nsuuri \u00fcs\u00e4t\u00e4\u00fcsi kand\u00f5n<br \/>\nts\u00e4h\u00e4likku<br \/>\nol\u00f5 vask<br \/>\nter\u00e4 kuld<\/p>\n<p>Vooda Pikne<\/p>\n<p>Tul\u00f5 joba kavv\u00f5lt t\u00fcnnen<br \/>\nt\u00f5raht\u00f5n<\/p>\n<p>\u00dcts k\u00f5rd<\/p>\n<p>t\u00f5n\u00f5 k\u00f5rd<\/p>\n<p>tul\u00f5 tsilk tsilk<br \/>\nm\u00fcrds\u00e4ht\u00e4 s\u00f5s<br \/>\n\u00f5kva k\u00f5rva veeren<br \/>\nniida et k\u00f5ik hirmsal\u00f5 heid\u00fcse<br \/>\nmustast k\u00e4est mustaq asa<br \/>\nmaaha satas\u00f5<\/p>\n<p>ja puhas s\u00fc\u00e4 sehen naaras<br \/>\nku v\u00e4ll\u00e4n<br \/>\nsuur vesi<br \/>\nkurahtas<br \/>\ntaivast<br \/>\n\u00e4kki<br \/>\nala<\/p>\n<p>Vooda Pikne<\/p>\n<p>Kas mii s\u00f5s pallu n\u00f5vva<br \/>\nv\u00e4iku maa<br \/>\nv\u00e4iku p\u00f5llu<\/p>\n<p>Sata Pikne<br \/>\nniida et k\u00fcl\u00e4nt saass<br \/>\nmeile ja maal\u00f5<br \/>\n\u00c4r en\u00e4mp joht<\/p>\n<p>Touka s\u00f5s muial\u00f5 musta pilve<br \/>\nsuur\u00f5 suu p\u00e4\u00e4le<br \/>\nkorg\u00f5 konnu p\u00e4\u00e4le<br \/>\nlaja laan\u00f5 p\u00e4\u00e4le<\/p>\n<p>P\u00f5llu \u00fctlev\u00e4 tennu<br \/>\nku m\u00f5\u00f5t t\u00e4\u00fcs<br \/>\nSuu m\u00f5\u00f5t om suur\u00f5mb<br \/>\nkonnu m\u00f5\u00f5t om korg\u00f5mb<br \/>\nlaan\u00f5 m\u00f5\u00f5t om laj\u00f5mb<\/p>\n<p>Simats\u00f5 ilma<br \/>\nmesitse lohu<br \/>\nomma kalli<br \/>\nk\u00fcndjile k\u00fclvjile<br \/>\np\u00f5imjil\u00f5<\/p>\n<p>\u00c4r un\u00f5tagu taas Pikne<br \/>\nh\u00e4\u00e4 Pikne<\/p>\n<p>P\u00fch\u00e4 Pikne<br \/>\nhoia mii p\u00f5ldu<br \/>\nanna mii r\u00fc\u00e4le<br \/>\nh\u00e4\u00e4 ol\u00f5 ala<br \/>\nh\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4 otsa<br \/>\nh\u00e4\u00e4 ter\u00e4 sisse<\/p>\n<p>Voodaq Pikne<\/p>\n<p>H\u00e4r\u00e4 atami annis<br \/>\nvalg\u00f5 lauk otsa iin<br \/>\nsuur must hand takan<\/p>\n<p><strong>KATS VANAEGIPTUS\u00d5 LAULU<\/strong><\/p>\n<p><strong>1<\/strong><\/p>\n<p>Ol\u00f5-i ma n\u00e4nn\u00fc umma s\u00f5sarak\u00f5ist<br \/>\njoba s\u00e4idse p\u00e4iv\u00e4<br \/>\nT\u00f5bi tulli p\u00e4\u00e4le<\/p>\n<p>k\u00e4e-jala omma rass\u00f5<br \/>\nihu om \u00f5nn\u00f5 ku \u00fcts v\u00f5\u00f5ras ihu<\/p>\n<p>Tohtr\u00f5 tunnistava minnu<br \/>\nprohvessori pandva imes<\/p>\n<p>minu s\u00fc\u00e4 \u00f5ks nakas noid\u00f5 roht\u00f5l\u00f5 vasta<br \/>\nminu t\u00f5bi om noil\u00f5 tiidm\u00e4d\u00e4<br \/>\nminu katsk kull\u00f5mada<\/p>\n<p>A ku ma kuul\u00f5 \u00f5nn\u00f5 tim\u00e4 nimme<br \/>\ns\u00f5s l\u00fc\u00fc j\u00e4lki tirrele minu s\u00fc\u00e4<br \/>\na ku tim\u00e4 k\u00e4est mull\u00f5 terv\u00fcst tuvvas<br \/>\ns\u00f5s ommaq mul jala j\u00e4lki all<br \/>\na ku mull\u00f5 \u00fcteld\u00e4s<\/p>\n<p>Kaeq tim\u00e4 om tul\u00f5kil<br \/>\nsis ma karga pist\u00fc ja joos\u00f5 vasta<\/p>\n<p>Par\u00f5mb ku k\u00f5ik pulbri<br \/>\ntarg\u00f5mb ku k\u00f5ik tohtreraamatu<br \/>\nom minu s\u00f5sar\u00f5k\u00f5n\u00f5<\/p>\n<p>tim\u00e4 \u00f5ks kaits no minnu<br \/>\nk\u00f5g\u00f5 kura iist<\/p>\n<p>Ku ma ted\u00e4 n\u00e4e<br \/>\ns\u00f5s tul\u00f5 \u00f5kva terv\u00fcs tagasi<br \/>\nku t\u00e4\u00e4 es&#8217; minnu vaht<br \/>\ns\u00f5s mina kasu \u00f5kva korg\u00f5mbas<br \/>\nku t\u00e4\u00e4 k\u00f5n\u00f5las<br \/>\ns\u00f5s jakatas mull\u00f5 j\u00f5udu manu<br \/>\nku ma ted\u00e4 kallista<br \/>\ns\u00f5s hoobis kaoss k\u00f5ik kuri<\/p>\n<p>A minu s\u00f5sarak\u00f5n\u00f5<br \/>\nl\u00e4ts s\u00e4itsme p\u00e4\u00e4v\u00e4 iist<br \/>\n\u00e4r minu mant<\/p>\n<p><strong>2<\/strong><\/p>\n<p>Ku ma ol\u00f5 no vell&#8217;o sinu seldsin<br \/>\ns\u00f5s sa vell&#8217;o \u00f5ks n\u00f5stat minu s\u00fc\u00e4nt<br \/>\nku sa vell&#8217;o no kallista-i minnu<br \/>\ns\u00f5s om matal minu s\u00fc\u00e4<br \/>\nku sa vell&#8217;o \u00f5ks tahat minu nimmit katsu<br \/>\ns\u00f5s l\u00e4tt segi minu p\u00e4\u00e4<\/p>\n<p>Vai l\u00e4\u00e4t vell&#8217;o no \u00e4r<br \/>\nm\u00f5tl\u00f5t vell&#8217;o ummi r\u00f5ivi p\u00e4\u00e4le<br \/>\nol\u00f5t vast r\u00f5ivainemine<\/p>\n<p>Kaeq minul omma palaja \u00f5ks s\u00e4ng\u00fcn<br \/>\nVai l\u00e4\u00e4t vell&#8217;o no \u00e4r<br \/>\nol\u00f5t vell&#8217;o n\u00e4l\u00e4n vai janun<br \/>\nol\u00f5t vast k\u00f5tuinemine<\/p>\n<p>Kae v\u00f5ta piiu minu puhu<br \/>\ns\u00f5s saat vell&#8217;o \u00f5ks sagunal\u00f5 k\u00f5ik<br \/>\nsagunal\u00f5 k\u00f5ik minu vara<\/p>\n<p>Illus om p\u00e4iv<br \/>\nillus ku minnu \u00f5ks kallist\u00f5das<br \/>\nSada tuhat viirgust<br \/>\nvell&#8217;o v\u00f5iva uuta sinnu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ain Kaalep s\u00fcnd\u00fc Tartun m\u00f5tsatiidl\u00e4se pujana 4. juunil 1926, kuuli 9. juunil 2020. Ain Kaalep jakkas v\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcse klassikan Oldekopi ja t\u00f5isi edim\u00e4idsi kir\u00e4nik\u00f5 suunda, ki\u00e4 tulli V\u00f5romaal\u00f5 pastoris vai kuulmeistres vai v\u00f5ti V\u00f5romaalt naas\u00f5 ni ops\u00f5 \u00e4r v\u00f5ro keele. Nii ops\u00f5 ka mulgi-tartu peritollu Ain Kaalep v\u00f5ro kiilt ni om loonu hulga eri vormin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-83","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ain Kaalep - V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/ain-kaalep\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ain Kaalep - V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ain Kaalep s\u00fcnd\u00fc Tartun m\u00f5tsatiidl\u00e4se pujana 4. juunil 1926, kuuli 9. juunil 2020. Ain Kaalep jakkas v\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcse klassikan Oldekopi ja t\u00f5isi edim\u00e4idsi kir\u00e4nik\u00f5 suunda, ki\u00e4 tulli V\u00f5romaal\u00f5 pastoris vai kuulmeistres vai v\u00f5ti V\u00f5romaalt naas\u00f5 ni ops\u00f5 \u00e4r v\u00f5ro keele. Nii ops\u00f5 ka mulgi-tartu peritollu Ain Kaalep v\u00f5ro kiilt ni om loonu hulga eri vormin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/ain-kaalep\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T13:26:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ain-kaalep.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"154\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"178\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Eeldatav lugemisaeg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/ain-kaalep\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/ain-kaalep\\\/\",\"name\":\"Ain Kaalep - V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/ain-kaalep\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/ain-kaalep\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/ain-kaalep.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-02T08:33:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T13:26:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/ain-kaalep\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/ain-kaalep\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/ain-kaalep\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/ain-kaalep.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/ain-kaalep.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/ain-kaalep\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KI\u00c4 OMMA V\u00d5RO KIR\u00c4NIGU\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ain Kaalep\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/\",\"name\":\"V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs\",\"description\":\"V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcse kodoleht\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ain Kaalep - V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/ain-kaalep\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Ain Kaalep - V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs","og_description":"Ain Kaalep s\u00fcnd\u00fc Tartun m\u00f5tsatiidl\u00e4se pujana 4. juunil 1926, kuuli 9. juunil 2020. Ain Kaalep jakkas v\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcse klassikan Oldekopi ja t\u00f5isi edim\u00e4idsi kir\u00e4nik\u00f5 suunda, ki\u00e4 tulli V\u00f5romaal\u00f5 pastoris vai kuulmeistres vai v\u00f5ti V\u00f5romaalt naas\u00f5 ni ops\u00f5 \u00e4r v\u00f5ro keele. Nii ops\u00f5 ka mulgi-tartu peritollu Ain Kaalep v\u00f5ro kiilt ni om loonu hulga eri vormin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/ain-kaalep\/","og_site_name":"V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs","article_modified_time":"2026-09-01T13:26:19+00:00","og_image":[{"width":154,"height":178,"url":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ain-kaalep.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Eeldatav lugemisaeg":"6 minutit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/ain-kaalep\/","url":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/ain-kaalep\/","name":"Ain Kaalep - V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/ain-kaalep\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/ain-kaalep\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/wi.ee\/voro\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ain-kaalep.jpg","datePublished":"2016-02-02T08:33:21+00:00","dateModified":"2026-09-01T13:26:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/ain-kaalep\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/ain-kaalep\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/ain-kaalep\/#primaryimage","url":"http:\/\/wi.ee\/voro\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ain-kaalep.jpg","contentUrl":"http:\/\/wi.ee\/voro\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ain-kaalep.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/ain-kaalep\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wi.ee\/voro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KI\u00c4 OMMA V\u00d5RO KIR\u00c4NIGU","item":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ain Kaalep"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/#website","url":"https:\/\/wi.ee\/voro\/","name":"V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs","description":"V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcse kodoleht","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wi.ee\/voro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1135,"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions\/1135"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}