{"id":181,"date":"2016-02-02T11:53:47","date_gmt":"2016-02-02T09:53:47","guid":{"rendered":"http:\/\/wi.ee\/voro\/?page_id=181"},"modified":"2023-01-19T16:27:09","modified_gmt":"2023-01-19T14:27:09","slug":"hermann-julius-schmalz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/hermann-julius-schmalz\/","title":{"rendered":"Hermann Julius Schmalz"},"content":{"rendered":"

\"hermann-julius-schmalz\"R\u00e4pin\u00e4 miis H. J. Schmaltz<\/strong> om jutukir\u00e4nik ja laululuuja, in\u00e4mb\u00fcste om tim\u00e4 looming setoain\u00f5line.<\/p>\n

Hermann Julius Schmalz s\u00fcnd\u00fc 16. aprillil 1870 V\u00f5romaal R\u00e4pin\u00e4 vallan K\u00f5nnu k\u00fcl\u00e4 Maldsi talun Marie ja Jakob Malza mitm\u00f5lats\u00f5lisen perren. Koolin om Schmalz k\u00e4\u00fcn\u00fc Tartun. M\u00f5ist m\u00e4ngi viiulit, klaverit, harmoonikat, bajaani, kitarri mandoliini. Tund noodikirja. M\u00f5ist v\u00f5ro (seto), eesti, saksa ja vinne kiilt. Opas pillim\u00e4ngmist t\u00f5isil\u00f5gi, oll rahvamuusik, juhat seto meeskuuri, and kontserte, laul ja n\u00e4idel. Schmalz kuuli 16. novembril 1945 R\u00e4pin\u00e4n ja om mat\u00f5t Ristipalo kalmistu p\u00e4\u00e4le.<\/p>\n

Kir\u00e4nd\u00fcs<\/h3>\n

1894 \u201c\u00d6\u00f6bik V\u00f5handu kaldalt ehk \u00fc\u00fcrikese aja laululind\u201d (33 luul\u00f5tust, eestikiilseq)<\/p>\n

1899 \u201cT\u00f6ganitsa H\u00f6\u00f6do naisev\u00f5tmise ja tar\u00f5 palamise lugu\u201d (seto keeli karskus-sisuline lugulaul).<\/p>\n

1901 \u201cNaljala laulik\u201d
\n1904 \u201cAlatar\u00f5 Hippo Peterbuura reis ja imelik un\u00f5n\u00e4go inne toda\u201d
\n1906 \u201cMi\u00e4 t\u00f5mokraat t\u00e4hend\u00e4s\u201d
\n1912 \u201cKolm Setu naljajuttu\u201d
\n1913 \u201cKae m\u00e4\u00e4rne h\u00fc\u00e4 \u00f5nn\u201d<\/p>\n

Tim\u00e4 kotsil\u00f5 saa luk\u00f5:<\/h3>\n

Vahtra, J. Noorusmaa II. Tartu 1939
\nKolk, U. Sauna taga tiigi \u00e4\u00e4res. \u201cEdasi\u201d nr. 98, 26. IV 1970
\nLukk, K. V\u00f5handu \u00f6\u00f6bik. \u201cKoit\u201d nr. 41 (2941), 7. IV 1970
\nAinelo, A. R\u00e4pin\u00e4st p\u00e4rit kultuuritegelase H. J. Schmalzi elu ja looming (ol\u00fcmpiaadit\u00f6\u00f6), R\u00e4pina 1973
\nPedjak, K. Ekskursioon R\u00e4pin\u00e4 l\u00e4histel (noorgiidi referaat), V\u00e4rska 1997
\nK\u00f5ivupuu, M Sauna taga tiigi \u00e4\u00e4res… M\u00e4etagused 10<\/a><\/p>\n

Setok\u00f5s\u00f5 s\u00f5itsiv\u00e4 (laul)<\/h3>\n

Setok\u00f5s\u00f5 s\u00f5itsiv\u00e4
\nV\u00f5\u00f5bsult potikuurmaga.
\n-Vuhh, setok\u00f5s\u00f5 noore,
\nMo velle!-<\/p>\n

Looga k\u00f5rtsi kotsil na
\nTii p\u00e4\u00e4l t\u00fcll\u00fc p\u00fc\u00fcrsiv\u00e4.
\n-Vuhh…<\/p>\n

Ivvo naksi roosaga
\nPetrat takah ajama.
\n-Vuhh…<\/p>\n

Petra parsil\u2019 pag\u00f5si,
\nJala saine tug\u00f5si.
\n-Vuhh…<\/p>\n

Ivvo p\u00e4smre per\u00e4g\u00e4
\nNaks\u00f5 Petr\u00e4t nuhtl\u00f5m\u00e4.
\n-Vuhh…<\/p>\n

Petra parsilt patsahti,
\nNii et maa all matsahti.
\n-Vuhh…<\/p>\n

Petra naks\u00f5 pall\u00f5ma
\nIvvot hall\u00f5 meelega.
\n-Vuhh…<\/p>\n

Lep\u00fcmi \u00e4r h\u00fcv\u00e4ga,
\nL\u00e4\u00e4me ruuna kaema ka.
\n-Vuhh…<\/p>\n

Seni oll ruuna m\u00e4d\u00e4n\u00fc
\nKuurma kraavi vid\u00e4n\u00fc.
\n-Vuhh…<\/p>\n

Ruun oll kraavin s\u00e4l\u00fcl\u00f5,
\nJalak\u00f5s\u00f5 tilol\u00f5.
\n-Vuhh…<\/p>\n

Pot\u00fc katski p\u00f5ran\u00fc,
\nT\u00e4\u00fct\u00e4l punn \u00e4r\u2019 karanu.
\n-Vuhh…<\/p>\n

V\u00f5\u00f5bsu liina tsuras\u00f5
\nItsitiv\u00e4 p\u00e4\u00e4leki:
\n-Vuhh…<\/p>\n

Paras paras, ts\u00e4h, ts\u00e4h, ts\u00e4h,
\nKi\u00e4 k\u00e4sk minn\u00e4 kakl\u00f5ma.
\n-Vuhh…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e4pin\u00e4 miis H. J. Schmaltz om jutukir\u00e4nik ja laululuuja, in\u00e4mb\u00fcste om tim\u00e4 looming setoain\u00f5line. Hermann Julius Schmalz s\u00fcnd\u00fc 16. aprillil 1870 V\u00f5romaal R\u00e4pin\u00e4 vallan K\u00f5nnu k\u00fcl\u00e4 Maldsi talun Marie ja Jakob Malza mitm\u00f5lats\u00f5lisen perren. Koolin om Schmalz k\u00e4\u00fcn\u00fc Tartun. M\u00f5ist m\u00e4ngi viiulit, klaverit, harmoonikat, bajaani, kitarri mandoliini. Tund noodikirja. M\u00f5ist v\u00f5ro (seto), eesti, saksa ja […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9,"menu_order":36,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-181","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nHermann Julius Schmalz - V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/hermann-julius-schmalz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hermann Julius Schmalz - V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e4pin\u00e4 miis H. J. Schmaltz om jutukir\u00e4nik ja laululuuja, in\u00e4mb\u00fcste om tim\u00e4 looming setoain\u00f5line. Hermann Julius Schmalz s\u00fcnd\u00fc 16. aprillil 1870 V\u00f5romaal R\u00e4pin\u00e4 vallan K\u00f5nnu k\u00fcl\u00e4 Maldsi talun Marie ja Jakob Malza mitm\u00f5lats\u00f5lisen perren. Koolin om Schmalz k\u00e4\u00fcn\u00fc Tartun. M\u00f5ist m\u00e4ngi viiulit, klaverit, harmoonikat, bajaani, kitarri mandoliini. Tund noodikirja. M\u00f5ist v\u00f5ro (seto), eesti, saksa ja […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/hermann-julius-schmalz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-19T14:27:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/wi.ee\/voro\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/hermann-julius-schmalz.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/hermann-julius-schmalz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/hermann-julius-schmalz\\\/\",\"name\":\"Hermann Julius Schmalz - V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/hermann-julius-schmalz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/hermann-julius-schmalz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/hermann-julius-schmalz.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-02T09:53:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-19T14:27:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/hermann-julius-schmalz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/hermann-julius-schmalz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/hermann-julius-schmalz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/hermann-julius-schmalz.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/hermann-julius-schmalz.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/hermann-julius-schmalz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KI\u00c4 OMMA V\u00d5RO KIR\u00c4NIGU\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/kiranigu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hermann Julius Schmalz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/\",\"name\":\"V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs\",\"description\":\"V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcse kodoleht\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/voro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hermann Julius Schmalz - V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/hermann-julius-schmalz\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Hermann Julius Schmalz - V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs","og_description":"R\u00e4pin\u00e4 miis H. J. Schmaltz om jutukir\u00e4nik ja laululuuja, in\u00e4mb\u00fcste om tim\u00e4 looming setoain\u00f5line. Hermann Julius Schmalz s\u00fcnd\u00fc 16. aprillil 1870 V\u00f5romaal R\u00e4pin\u00e4 vallan K\u00f5nnu k\u00fcl\u00e4 Maldsi talun Marie ja Jakob Malza mitm\u00f5lats\u00f5lisen perren. Koolin om Schmalz k\u00e4\u00fcn\u00fc Tartun. M\u00f5ist m\u00e4ngi viiulit, klaverit, harmoonikat, bajaani, kitarri mandoliini. Tund noodikirja. M\u00f5ist v\u00f5ro (seto), eesti, saksa ja […]","og_url":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/hermann-julius-schmalz\/","og_site_name":"V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs","article_modified_time":"2023-01-19T14:27:09+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/wi.ee\/voro\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/hermann-julius-schmalz.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/hermann-julius-schmalz\/","url":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/hermann-julius-schmalz\/","name":"Hermann Julius Schmalz - V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/hermann-julius-schmalz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/hermann-julius-schmalz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/wi.ee\/voro\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/hermann-julius-schmalz.jpg","datePublished":"2016-02-02T09:53:47+00:00","dateModified":"2023-01-19T14:27:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/hermann-julius-schmalz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/hermann-julius-schmalz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/hermann-julius-schmalz\/#primaryimage","url":"http:\/\/wi.ee\/voro\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/hermann-julius-schmalz.jpg","contentUrl":"http:\/\/wi.ee\/voro\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/hermann-julius-schmalz.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/hermann-julius-schmalz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wi.ee\/voro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KI\u00c4 OMMA V\u00d5RO KIR\u00c4NIGU","item":"https:\/\/wi.ee\/voro\/kiranigu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hermann Julius Schmalz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wi.ee\/voro\/#website","url":"https:\/\/wi.ee\/voro\/","name":"V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcs","description":"V\u00f5ro kir\u00e4nd\u00fcse kodoleht","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wi.ee\/voro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":985,"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181\/revisions\/985"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/voro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}