{"id":16478,"date":"2025-03-25T11:21:41","date_gmt":"2025-03-25T09:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wi.ee\/?p=16478"},"modified":"2025-03-25T11:21:41","modified_gmt":"2025-03-25T09:21:41","slug":"killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wi.ee\/et\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\/","title":{"rendered":"Killukesi V\u00f5ru Instituudi s\u00fcnnip\u00e4evapeolt"},"content":{"rendered":"

V\u00f5ru Instituut pidas\u00a0 21.m\u00e4rtsil oma kolmek\u00fcmnendat s\u00fcnnip\u00e4eva. Kandlesse tuli kokku sadakond k\u00f5ige l\u00e4hemat kaasam\u00f5tlejat ja -t\u00f6\u00f6tajat, oma v\u00e4\u00e4rikuse ja t\u00e4henduse lisas koosolemisele ka president Alar Karis. K\u00f5ned, ettekanded ja tervitused t\u00e4itsid terve p\u00e4rastl\u00f5una soojuse, meenutuste ja heade soovidega. Nagu igalt peolt, j\u00e4id ka seekordsest melust silma-k\u00f5rva m\u00f5ned eredamad killud. Kas need n\u00fc\u00fcd peop\u00e4eval just niimoodi k\u00f5lasid v\u00f5i selginesid m\u00f5tetest laused alles koduteel \u2013 kes seda nii t\u00e4pselt ikka teab.<\/p>\n

Evar Saar on Eestis \u00fcks v\u00e4heseid, kes v\u00f5ib end nimeuurijaks nimetada. \u201eNimeuurmis\u00f5 t\u00fc\u00fcd om m\u00f5t\u00f5t tet\u00e4q s\u00f5s, ku tuu miild\u00fcs \u00fcle k\u00f5g\u00f5. V\u00f5rok\u00f5isi nimeq ommaq osa Eesti nimmist, \u00f5dagumeresoom\u00f5 nimmist, Liivimaa nimmist, Ida-Euroopa nimmist<\/em>,\u201c m\u00e4rgib ta ise.<\/p>\n

Evari teinepool Mariko Faster on sama haruldane tegelane ehk nimeuurija. Aga tal on ka teine t\u00f6\u00f6alane kirg \u2013 v\u00f5rukeelse \u00f5ppekirjanduse loomine. Ise ta \u00fctleb nii: \u201eK\u00f5iki v\u00e4ikeisi kiili h\u00e4d\u00e4 om opimat\u00f5rjaal\u00f5 puudus. V\u00f5ro keelen om hulga opimat\u00f5rjaal\u00f5 ja noid tet\u00e4s tassak\u00f5is\u00f5 k\u00f5ik aig mano. V\u00f5ro kiil om tuu pool\u00f5st saanu suur\u00f5s keeles<\/em>.\u201c<\/p>\n

K\u00fclli Eichenbaum nimetab instituudi \u00fche olulise t\u00f6\u00f6valdkonnana keelen\u00f5u andmist. See t\u00e4hendab niih\u00e4sti toidunimede, ametikohtade nimetuste kui turunduss\u00f5numite t\u00f5lkimist. Kohati on selleks vaja ka uusi s\u00f5nu v\u00e4lja nuputada, kohati vanak\u00f5lalistele s\u00f5nadele uusi rakendusviise otsida. Kui juhtub ette turunduss\u00f5num Edend\u00e4 umma \u00e4rri \u2013 opi koode-asi selges V\u00f5ro koodikoolin<\/em> v\u00f5i Koodikuul V\u00f5rol uut sinno, <\/em>siis maksab j\u00e4rele m\u00f5elda, kuidas erineb t\u00e4nane kood<\/em> muistsest koodist ja kas jutt k\u00e4ib koolist<\/em> v\u00f5i kuulist<\/em>. Kes oma keelt m\u00f5istab, saab aru ja piidleb muiates neid, kes ei m\u00f5sta. Las siis m\u00f5ni \u00f5pib programmeerima ja m\u00f5ni teine koodi kudama<\/em>.<\/p>\n

Urmas Kalla ei osanud juubelip\u00e4eval isegi \u00f6elda, kui mitu k\u00f6idet V\u00f5rumaa imemuinasjutte on veel tulemas ja millal saab asuda loomamuinasjuttude, kohamuistendite ja teiste jutuliikide kallale. \u00dche ilusa soovi \u00fctleb ta k\u00fcll: \u201eV\u00f5ro keele vanavara ankuq virgutust vahts\u00f5 ilma aigo!\u201c<\/em><\/p>\n

Keeleteadlane Sulev Iva ei lase ennast ka pidup\u00e4eval suigutada. “V\u00f5ro Instituudin om v\u00f5ro keele h\u00e4\u00e4s tett per\u00e4d\u00fc pal\u013eo t\u00fc\u00fcd: v\u00f5ro kiilt om k\u00f5vva uurit, virgut\u00f5t ja\u00a0edesi ar\u00f5nd\u00f5t.\u00a0Siski ol\u00f5-\u00f5i k\u00f5kk\u00f5 tuud viil k\u00fcl\u00e4nd.\u00a0V\u00f5ro kiil om iks viil ohost\u00f5t kiil.\u00a0Pi\u00e4t viil pal\u013eo in\u00e4mb tegem\u00e4.\u00a0Tuu jaos om v\u00f5ro keelel vaia\u00a0riigi s\u00e4\u00e4d\u00fcslikku tunnistust\u00a0ja pal\u013eo in\u00e4mb\u00e4t tuk\u00f5 innek\u00f5g\u00f5 haridus\u00f5n ja meedi\u00e4n.”<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Kilde kuulas Uguri Kadri<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00f5ru Instituut pidas\u00a0 21.m\u00e4rtsil oma kolmek\u00fcmnendat s\u00fcnnip\u00e4eva. Kandlesse tuli kokku sadakond k\u00f5ige l\u00e4hemat kaasam\u00f5tlejat ja -t\u00f6\u00f6tajat, oma v\u00e4\u00e4rikuse ja t\u00e4henduse lisas koosolemisele ka president Alar Karis. K\u00f5ned, ettekanded ja tervitused t\u00e4itsid terve p\u00e4rastl\u00f5una soojuse, meenutuste ja heade soovidega. Nagu igalt peolt, j\u00e4id ka seekordsest melust silma-k\u00f5rva m\u00f5ned eredamad killud. Kas need n\u00fc\u00fcd peop\u00e4eval just niimoodi […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-16478","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-et"],"acf":[],"yoast_head":"\nKillukesi V\u00f5ru Instituudi s\u00fcnnip\u00e4evapeolt - V\u00f5ru Instituut<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wi.ee\/et\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Killukesi V\u00f5ru Instituudi s\u00fcnnip\u00e4evapeolt - V\u00f5ru Instituut\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V\u00f5ru Instituut pidas\u00a0 21.m\u00e4rtsil oma kolmek\u00fcmnendat s\u00fcnnip\u00e4eva. Kandlesse tuli kokku sadakond k\u00f5ige l\u00e4hemat kaasam\u00f5tlejat ja -t\u00f6\u00f6tajat, oma v\u00e4\u00e4rikuse ja t\u00e4henduse lisas koosolemisele ka president Alar Karis. K\u00f5ned, ettekanded ja tervitused t\u00e4itsid terve p\u00e4rastl\u00f5una soojuse, meenutuste ja heade soovidega. Nagu igalt peolt, j\u00e4id ka seekordsest melust silma-k\u00f5rva m\u00f5ned eredamad killud. Kas need n\u00fc\u00fcd peop\u00e4eval just niimoodi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wi.ee\/et\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"V\u00f5ru Instituut\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VoroInstituut\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-25T09:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wi.ee\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo-150507.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"123\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"instituut\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"instituut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"instituut\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b81dc5c58127a4dd03edf577f75f8128\"},\"headline\":\"Killukesi V\u00f5ru Instituudi s\u00fcnnip\u00e4evapeolt\",\"datePublished\":\"2025-03-25T09:21:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\\\/\"},\"wordCount\":470,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\\\/\",\"name\":\"Killukesi V\u00f5ru Instituudi s\u00fcnnip\u00e4evapeolt - V\u00f5ru Instituut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-25T09:21:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Avaleht\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Killukesi V\u00f5ru Instituudi s\u00fcnnip\u00e4evapeolt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/\",\"name\":\"V\u00f5ru Instituut\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#organization\",\"name\":\"V\u00f5ru Instituut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo-150507.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo-150507.png\",\"width\":183,\"height\":123,\"caption\":\"V\u00f5ru Instituut\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VoroInstituut\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b81dc5c58127a4dd03edf577f75f8128\",\"name\":\"instituut\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d2b28afe96e9e7a5287e9f19b544b1f32a7bd8ddebcde1d69a5ebed74bbeed6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d2b28afe96e9e7a5287e9f19b544b1f32a7bd8ddebcde1d69a5ebed74bbeed6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d2b28afe96e9e7a5287e9f19b544b1f32a7bd8ddebcde1d69a5ebed74bbeed6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"instituut\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/author\\\/instituut\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Killukesi V\u00f5ru Instituudi s\u00fcnnip\u00e4evapeolt - V\u00f5ru Instituut","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wi.ee\/et\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Killukesi V\u00f5ru Instituudi s\u00fcnnip\u00e4evapeolt - V\u00f5ru Instituut","og_description":"V\u00f5ru Instituut pidas\u00a0 21.m\u00e4rtsil oma kolmek\u00fcmnendat s\u00fcnnip\u00e4eva. Kandlesse tuli kokku sadakond k\u00f5ige l\u00e4hemat kaasam\u00f5tlejat ja -t\u00f6\u00f6tajat, oma v\u00e4\u00e4rikuse ja t\u00e4henduse lisas koosolemisele ka president Alar Karis. K\u00f5ned, ettekanded ja tervitused t\u00e4itsid terve p\u00e4rastl\u00f5una soojuse, meenutuste ja heade soovidega. Nagu igalt peolt, j\u00e4id ka seekordsest melust silma-k\u00f5rva m\u00f5ned eredamad killud. Kas need n\u00fc\u00fcd peop\u00e4eval just niimoodi […]","og_url":"https:\/\/wi.ee\/et\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\/","og_site_name":"V\u00f5ru Instituut","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VoroInstituut","article_published_time":"2025-03-25T09:21:41+00:00","og_image":[{"width":183,"height":123,"url":"https:\/\/wi.ee\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo-150507.png","type":"image\/png"}],"author":"instituut","twitter_misc":{"Written by":"instituut","Est. reading time":"2 minutit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\/"},"author":{"name":"instituut","@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#\/schema\/person\/b81dc5c58127a4dd03edf577f75f8128"},"headline":"Killukesi V\u00f5ru Instituudi s\u00fcnnip\u00e4evapeolt","datePublished":"2025-03-25T09:21:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\/"},"wordCount":470,"publisher":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"et"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\/","url":"https:\/\/wi.ee\/et\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\/","name":"Killukesi V\u00f5ru Instituudi s\u00fcnnip\u00e4evapeolt - V\u00f5ru Instituut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#website"},"datePublished":"2025-03-25T09:21:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wi.ee\/et\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/killukesi-voru-instituudi-sunnipaevapeolt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Avaleht","item":"https:\/\/wi.ee\/et\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Killukesi V\u00f5ru Instituudi s\u00fcnnip\u00e4evapeolt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#website","url":"https:\/\/wi.ee\/et\/","name":"V\u00f5ru Instituut","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wi.ee\/et\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#organization","name":"V\u00f5ru Instituut","url":"https:\/\/wi.ee\/et\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wi.ee\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo-150507.png","contentUrl":"https:\/\/wi.ee\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo-150507.png","width":183,"height":123,"caption":"V\u00f5ru Instituut"},"image":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VoroInstituut"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#\/schema\/person\/b81dc5c58127a4dd03edf577f75f8128","name":"instituut","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d2b28afe96e9e7a5287e9f19b544b1f32a7bd8ddebcde1d69a5ebed74bbeed6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d2b28afe96e9e7a5287e9f19b544b1f32a7bd8ddebcde1d69a5ebed74bbeed6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d2b28afe96e9e7a5287e9f19b544b1f32a7bd8ddebcde1d69a5ebed74bbeed6?s=96&d=mm&r=g","caption":"instituut"},"url":"https:\/\/wi.ee\/et\/author\/instituut\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16479,"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16478\/revisions\/16479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}