{"id":74,"date":"2015-04-27T09:25:21","date_gmt":"2015-04-27T07:25:21","guid":{"rendered":"https:\/\/wi.ee\/?page_id=74"},"modified":"2026-08-19T12:18:18","modified_gmt":"2026-08-19T09:18:18","slug":"voru-keel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wi.ee\/et\/voru-keel\/","title":{"rendered":"V\u00f5ru keel"},"content":{"rendered":"

V\u00f5ru keel on v\u00f5rokeste oma keel ja Eesti p\u00f5line piirkonnakeel. See on \u00fcks l\u00f5unaeesti keeltest. Rahvaloenduse andmetel oskab v\u00f5ru keelt ligi 100\u00a0000 inimest. Neid, kes seda p\u00e4riselt k\u00f5nelevad, on uuringute j\u00e4rgi siiski poole v\u00e4hem, alla 50 000. V\u00f5ru keele p\u00f5line ala on Vana-V\u00f5romaa, kuid v\u00f5ru keele oskajaid leidub palju ka Tartus, Tallinnas ja muial Eestis ning v\u00e4lisriikidest k\u00f5ige enam Soomes. V\u00f5ru keel on v\u00f5rokeste identiteedi peamine alus ning v\u00f5ru kultuuri ja kirjanduse keel. K\u00f5neldakse v\u00f5ru keelt igas Vana-V\u00f5romaa kandis pisut erinevalt. V\u00f5ru keele suurimaks probleemiks on, et selle kasutamine kipub t\u00e4nap\u00e4eval harvaks j\u00e4\u00e4ma. Et v\u00f5ru keel oleks tugev ja kestaks kaua, on v\u00f5rokestel vaja seda igap\u00e4evaselt kasutada. Eriti t\u00e4htis on k\u00f5nelda v\u00f5ru keelt laste ja noortega.<\/p>\n

V\u00f5ru Instituudist saab k\u00fcsida keelen\u00f5u wi@wi.ee.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00f5ru keel on v\u00f5rokeste oma keel ja Eesti p\u00f5line piirkonnakeel. See on \u00fcks l\u00f5unaeesti keeltest. Rahvaloenduse andmetel oskab v\u00f5ru keelt ligi 100\u00a0000 inimest. Neid, kes seda p\u00e4riselt k\u00f5nelevad, on uuringute j\u00e4rgi siiski poole v\u00e4hem, alla 50 000. V\u00f5ru keele p\u00f5line ala on Vana-V\u00f5romaa, kuid v\u00f5ru keele oskajaid leidub palju ka Tartus, Tallinnas ja muial Eestis […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-74","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nV\u00f5ru keel l\u00e4\u00e4nemeresoome<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Keeleteaduslikus m\u00f5ttes on v\u00f5ru keel keskne osa l\u00f5unaeesti keelest. L\u00f5unaeesti keelt on vahel nimetatud ka ugandi keeleks, kuna keel on levinud kogu Ugandi muinasmaakonna territooriumil (ja ka kaugemal). L\u00f5unaeesti oli \u00fcks seitsmest l\u00e4\u00e4nemeresoome muinasmurdest (l\u00e4\u00e4nesoome, p\u00f5hjaeesti, l\u00f5unaeesti, liivi, vadja, muinaskarjala, muinasvepsa) ja on v\u00f5rdleva keeleteaduse jaoks \u00fcks k\u00fcmnest l\u00e4\u00e4nemeresoome t\u00e4nap\u00e4evakeelest. Need k\u00fcmme keelt on soome, eesti, l\u00f5unaeesti, liivi, vadja, isuri, valgemerekarjala, aunusekarjala, l\u00fc\u00fcdi ja vepsa keel. Sotsiolingvistiliste kriteeriumite alusel on l\u00e4\u00e4nemeresoome keeli rohkemgi (nt me\u00e4 ja kveeni keel), aga nende k\u00fcmne eristus on otstarbekas keeleajalooliste arengute tuvastamisel ja sellisena keelepoliitilistest seisukohtadest s\u00f5ltumatu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wi.ee\/et\/voru-keel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00f5ru keel l\u00e4\u00e4nemeresoome\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Keeleteaduslikus m\u00f5ttes on v\u00f5ru keel keskne osa l\u00f5unaeesti keelest. L\u00f5unaeesti keelt on vahel nimetatud ka ugandi keeleks, kuna keel on levinud kogu Ugandi muinasmaakonna territooriumil (ja ka kaugemal). L\u00f5unaeesti oli \u00fcks seitsmest l\u00e4\u00e4nemeresoome muinasmurdest (l\u00e4\u00e4nesoome, p\u00f5hjaeesti, l\u00f5unaeesti, liivi, vadja, muinaskarjala, muinasvepsa) ja on v\u00f5rdleva keeleteaduse jaoks \u00fcks k\u00fcmnest l\u00e4\u00e4nemeresoome t\u00e4nap\u00e4evakeelest. Need k\u00fcmme keelt on soome, eesti, l\u00f5unaeesti, liivi, vadja, isuri, valgemerekarjala, aunusekarjala, l\u00fc\u00fcdi ja vepsa keel. Sotsiolingvistiliste kriteeriumite alusel on l\u00e4\u00e4nemeresoome keeli rohkemgi (nt me\u00e4 ja kveeni keel), aga nende k\u00fcmne eristus on otstarbekas keeleajalooliste arengute tuvastamisel ja sellisena keelepoliitilistest seisukohtadest s\u00f5ltumatu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wi.ee\/et\/voru-keel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"V\u00f5ru Instituut\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VoroInstituut\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T09:18:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wi.ee\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo-150507.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"123\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Eeldatav lugemisaeg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/voru-keel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/voru-keel\\\/\",\"name\":\"V\u00f5ru keel l\u00e4\u00e4nemeresoome\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-27T07:25:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T09:18:18+00:00\",\"description\":\"Keeleteaduslikus m\u00f5ttes on v\u00f5ru keel keskne osa l\u00f5unaeesti keelest. L\u00f5unaeesti keelt on vahel nimetatud ka ugandi keeleks, kuna keel on levinud kogu Ugandi muinasmaakonna territooriumil (ja ka kaugemal). L\u00f5unaeesti oli \u00fcks seitsmest l\u00e4\u00e4nemeresoome muinasmurdest (l\u00e4\u00e4nesoome, p\u00f5hjaeesti, l\u00f5unaeesti, liivi, vadja, muinaskarjala, muinasvepsa) ja on v\u00f5rdleva keeleteaduse jaoks \u00fcks k\u00fcmnest l\u00e4\u00e4nemeresoome t\u00e4nap\u00e4evakeelest. Need k\u00fcmme keelt on soome, eesti, l\u00f5unaeesti, liivi, vadja, isuri, valgemerekarjala, aunusekarjala, l\u00fc\u00fcdi ja vepsa keel. Sotsiolingvistiliste kriteeriumite alusel on l\u00e4\u00e4nemeresoome keeli rohkemgi (nt me\u00e4 ja kveeni keel), aga nende k\u00fcmne eristus on otstarbekas keeleajalooliste arengute tuvastamisel ja sellisena keelepoliitilistest seisukohtadest s\u00f5ltumatu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/voru-keel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/voru-keel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/voru-keel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Avaleht\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u00f5ru keel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/\",\"name\":\"V\u00f5ru Instituut\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#organization\",\"name\":\"V\u00f5ru Instituut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo-150507.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo-150507.png\",\"width\":183,\"height\":123,\"caption\":\"V\u00f5ru Instituut\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wi.ee\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VoroInstituut\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00f5ru keel l\u00e4\u00e4nemeresoome","description":"Keeleteaduslikus m\u00f5ttes on v\u00f5ru keel keskne osa l\u00f5unaeesti keelest. L\u00f5unaeesti keelt on vahel nimetatud ka ugandi keeleks, kuna keel on levinud kogu Ugandi muinasmaakonna territooriumil (ja ka kaugemal). L\u00f5unaeesti oli \u00fcks seitsmest l\u00e4\u00e4nemeresoome muinasmurdest (l\u00e4\u00e4nesoome, p\u00f5hjaeesti, l\u00f5unaeesti, liivi, vadja, muinaskarjala, muinasvepsa) ja on v\u00f5rdleva keeleteaduse jaoks \u00fcks k\u00fcmnest l\u00e4\u00e4nemeresoome t\u00e4nap\u00e4evakeelest. Need k\u00fcmme keelt on soome, eesti, l\u00f5unaeesti, liivi, vadja, isuri, valgemerekarjala, aunusekarjala, l\u00fc\u00fcdi ja vepsa keel. Sotsiolingvistiliste kriteeriumite alusel on l\u00e4\u00e4nemeresoome keeli rohkemgi (nt me\u00e4 ja kveeni keel), aga nende k\u00fcmne eristus on otstarbekas keeleajalooliste arengute tuvastamisel ja sellisena keelepoliitilistest seisukohtadest s\u00f5ltumatu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wi.ee\/et\/voru-keel\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"V\u00f5ru keel l\u00e4\u00e4nemeresoome","og_description":"Keeleteaduslikus m\u00f5ttes on v\u00f5ru keel keskne osa l\u00f5unaeesti keelest. L\u00f5unaeesti keelt on vahel nimetatud ka ugandi keeleks, kuna keel on levinud kogu Ugandi muinasmaakonna territooriumil (ja ka kaugemal). L\u00f5unaeesti oli \u00fcks seitsmest l\u00e4\u00e4nemeresoome muinasmurdest (l\u00e4\u00e4nesoome, p\u00f5hjaeesti, l\u00f5unaeesti, liivi, vadja, muinaskarjala, muinasvepsa) ja on v\u00f5rdleva keeleteaduse jaoks \u00fcks k\u00fcmnest l\u00e4\u00e4nemeresoome t\u00e4nap\u00e4evakeelest. Need k\u00fcmme keelt on soome, eesti, l\u00f5unaeesti, liivi, vadja, isuri, valgemerekarjala, aunusekarjala, l\u00fc\u00fcdi ja vepsa keel. Sotsiolingvistiliste kriteeriumite alusel on l\u00e4\u00e4nemeresoome keeli rohkemgi (nt me\u00e4 ja kveeni keel), aga nende k\u00fcmne eristus on otstarbekas keeleajalooliste arengute tuvastamisel ja sellisena keelepoliitilistest seisukohtadest s\u00f5ltumatu.","og_url":"https:\/\/wi.ee\/et\/voru-keel\/","og_site_name":"V\u00f5ru Instituut","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VoroInstituut","article_modified_time":"2026-08-19T09:18:18+00:00","og_image":[{"width":183,"height":123,"url":"https:\/\/wi.ee\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo-150507.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Eeldatav lugemisaeg":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/voru-keel\/","url":"https:\/\/wi.ee\/et\/voru-keel\/","name":"V\u00f5ru keel l\u00e4\u00e4nemeresoome","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#website"},"datePublished":"2015-04-27T07:25:21+00:00","dateModified":"2026-08-19T09:18:18+00:00","description":"Keeleteaduslikus m\u00f5ttes on v\u00f5ru keel keskne osa l\u00f5unaeesti keelest. L\u00f5unaeesti keelt on vahel nimetatud ka ugandi keeleks, kuna keel on levinud kogu Ugandi muinasmaakonna territooriumil (ja ka kaugemal). L\u00f5unaeesti oli \u00fcks seitsmest l\u00e4\u00e4nemeresoome muinasmurdest (l\u00e4\u00e4nesoome, p\u00f5hjaeesti, l\u00f5unaeesti, liivi, vadja, muinaskarjala, muinasvepsa) ja on v\u00f5rdleva keeleteaduse jaoks \u00fcks k\u00fcmnest l\u00e4\u00e4nemeresoome t\u00e4nap\u00e4evakeelest. Need k\u00fcmme keelt on soome, eesti, l\u00f5unaeesti, liivi, vadja, isuri, valgemerekarjala, aunusekarjala, l\u00fc\u00fcdi ja vepsa keel. Sotsiolingvistiliste kriteeriumite alusel on l\u00e4\u00e4nemeresoome keeli rohkemgi (nt me\u00e4 ja kveeni keel), aga nende k\u00fcmne eristus on otstarbekas keeleajalooliste arengute tuvastamisel ja sellisena keelepoliitilistest seisukohtadest s\u00f5ltumatu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/voru-keel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wi.ee\/et\/voru-keel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/voru-keel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Avaleht","item":"https:\/\/wi.ee\/et\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u00f5ru keel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#website","url":"https:\/\/wi.ee\/et\/","name":"V\u00f5ru Instituut","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wi.ee\/et\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#organization","name":"V\u00f5ru Instituut","url":"https:\/\/wi.ee\/et\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wi.ee\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo-150507.png","contentUrl":"https:\/\/wi.ee\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo-150507.png","width":183,"height":123,"caption":"V\u00f5ru Instituut"},"image":{"@id":"https:\/\/wi.ee\/et\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VoroInstituut"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18261,"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions\/18261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wi.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}