• et
  • en
  • vo

Juhan Jaigi nimeline I jutupäiv

21 märts, 2017

Timahavva om Artur Adsoni nimelidse luulõpäävä asõmal tõsõ Sännän sündünü Võromaa kirämehe Juhan Jaigi (1899-1948) avvus võrokiilne juttõ kõnõlamise päiv. Edimäne Jaigi-nimeline jutupäiv peetäs 27. mahlakuul päälenakkamisega kell 12.30 Sännä mõisan (täpsempä loe ettevõtmise kotsile siist). Lähembält saa kõgõ kotsilõ küssü 569 16281 (Tiia Allas). Jutupäävä kõrraladas Võro Instituut kuuhtüün MTÜ-dega Sänna Mõisakeskus ja Sänna […]


Aotlinõ kontor

14 märts, 2017

Võro Instituudi kontor om põimukuust kooni vahtsõ aastaga radokuuni vahtsõn paigan, Liiva 21 (õks Võro liinan). Mi Tarto uulidsa kontorin naatas remonti tegemä. Telefoninumbrõ omma kõik sama, e-posti aadrõssi niisamatõ, a kiä küllä taht tulla, tulku Liiva uulitsahõ.


Võro keele ja kultuuri parõmba tundja

14 märts, 2017

Võro keele ja kultuuri parõmba tundja timahavadsõl, 2017. aastaga olümpiaadil omma: klassin Ode-Lisette Rosen (Osola Põhikuul, op Merlin Mürk) 41 p Janeli Haak (Mõnistõ Kuul, op Asta Pazuhanitš) 39 p Kirsika Kõiv (Mõnistõ Kuul, op Asta Pazuhanitš) 38 p Marge Kons (Haani Kuul, op Kersti Leit) 35 p Jannet Koemets (Haani Kuul, op Kersti Leit) […]


Käokiräs – imäkeelepäävä kingitüs Mooste Folgile

13 märts, 2017

Imäkeelepäävä tähistämises teivä Vana-Võromaa latsiaidu võrokeelitside keelepessi 260 last üten oppajidõga käokirässit. 320 käokiräst, eesti keelen lepatriinut, lindasõ keväjäs Mooste rahvamuusikatüütlüisi festivalile „Moisekatsi Elohelü“ ütenlüüjit rõõmustama. Meelüsside meisterdämisega opiti selges latsi jaos vahtsõnõ võrokeeline sõna käokiräs. Meelüs om märkmepapridõga külmäkapimagnet, midä ilostasõ latsi tettü käokirässe. „Latsilõ jäi vahtsõnõ sõna häste miilde ja nä tahtsõva taad […]


Keele herätämise päiv

27 jaanuar, 2017

4. radokuu pääväl (04.02.2017) om Vana Võromaa Kultuurikuan (Katariina allee 11, inneskine Võrumaa muuseum) KEELE HERÄTÄMISE PÄIV, kon saa kullõlda kattõ ettekannõt katskiilsüsest ja keelepessit ni kõnõlõmistsõõrin mõttit vaihta. Lektoris omma Soomõ keeletiidläse, veidembüskiili uurja ja veidembüskiili sõbra Annika Pasanen ja Janne Saarikivi. Edesi kae: täpsämb kava. Teedüs: Mariko Faster, mariko.faster@wi.ee, 56213177  


Võro Instituut kuulutas vällä 30. latsi ja nuuri võrokiilside kirätöie võistlusõ

11 november, 2016

MINO VÕROMAA Oodami juttõ, luulõtuisi, nalajuttõ, näütemängõ, katõkõnnit, märgotuisi, laulõ – kõiksugudsõ kirätüü omma oodõdu! Timahava saava latsõ ja noorõ valli viie teema hulgast. A olõs hää, ku kirätüül olõs uma mõtõld päälkiri (tuu tähändäs, et teema ei olõ üteliisi jutu päälkiri). Kimmäle või kirota ka umal süämelähküdsel, vabal teemal. Hinnatas vannusõrühmi perrä (I-III, IV-VI, […]


Kõnõla võro filmikeelen!

18 oktoober, 2016

Võro instituut kuts opilaisi Vanal-Võromaal ja kavvõmbal võro keele nädälil 7.-13. märdikuul klipivõistlusõlõ „Kae sõs!“. Kõik huvilidsõ omma oodõdu tegemä videoklippõ, kon om kuulda võro kiilt, olku tuu sis laul, nallalugu, lühkü katõkõnõ vai midägi muud. Teema või vabalt valli (koolielo, võrokõsõs olõminõ vms), a tuu piässi ka tõisi üten haardma – mõtlõma pandma vai […]


Võro keele nädäli kava 7.–13. märdikuul

18 oktoober, 2016

Meediän: • Võrokeeline järejutt Vikerraadion iispääväst riidini kell 11.30, kõrdus 22.30. Loetas Kama Kaido „Ümbreilma reisikirju“. Tinava sai 15 aastakka tuust aost, ku tsillokõnõ jahtlaiv Lennuk ümbreilmareisi päält kodo tagasi jõudsõ. • Star FMin kõnõldas iispääväst riidini kellä 8.05–8.20 kah tsipa võro keelest. Tuul aol om ka hummogumäng „Ilmvõimalda küsümine“, mink avvuhinnas om hää hulk […]


Õdagumeresoomõ süküskonvõrents om Võrol rehekuu 27.-29. pääväni

8 september, 2016

Õdagumeresoomõ kiili, aoluku ni kultuuri pututõva konvõrentse riä katõkümnes konvõrents om Võro liinan Kandle majan rehekuu 27. –29. pääväni Tulõva konvõrõndsi ettekandin kaias päämädselt õdagumeresoomõ kiili, kultuuri ni ala parlast saisu, a pututõdas ka minevikku. Konvõrõndsi kutsutuis ülesastjis omma soomõ-ugri kiili uurja Riho Grünthal Helsingi ülikoolist, keelepoliitiga uurja Anitta-Viinikka Kallinen Tromsø ülikoolist, liivi keele uurja […]


Kaika suvõülikuul tulõ Tsiistren

7 juuli, 2016

Võrokõisi 28. Kaika suvõülikuul tulõ timahava Vahtsõliina kihlkunnan Misso vallan Tsiistren 12.–14. põimukuu pääväl. Tsiistret tuntas innekõkkõ Nopri talomeieri, soomõ-ugri filmifestivali, linamuusõumi, tsäimaja ja küläkua perrä. Kae ligembält http://tsiistre.ee/index.php?id=10609