• et
  • en
  • vo

Konvõrents

11 October, 2017

KAVA 7.30 konvõrendsi buss lätt vällä Tal’nast Mere pst 5 (Vene Kultuurikeskus) iist 10.05 buss lätt vällä Tarton Vanemuisõ alomadsõst parklast 10.40 kohvi ja kirjapandminõ 11.00 konvõrendsi alostus 11.05–13.00 Pikne Kama (Valga muusõum) – Eesti haldusjaotuse sünnist ja arengust muinasajal Kagu-Eesti näitel Aldur Vunk (Pärnu muusõum) – Pärnumaa muinaskihelkonnad ja vakused keskaja lõpuni Arthur Ruusmaa […]


Mino Võromaa

10 October, 2017

Üten Uma Lehe jutuvõistlusõga kuulutas Võro Instituut vällä latsi ja nuuri võrokiilside kirätöie võistlusõ  MINO VÕROMAA Oodami võistlusõlõ kõiksugutsit kirätöid: juttõ, luulõtuisi, nalajuttõ, näütemängõ, katõkõnnit, märgotuisi, laulõ jne. Timahava saava latsõ ja noorõ valli kuvvõ teema hulgast. A olõs hää, ku kirätüül olõs uma mõtõld päälkiri (tuu tähändäs, et teema ei olõ üteliisi jutu päälkiri). […]


„Kullõ, ma loe sullõ!” Võro latsiraamadukogon

10 October, 2017

Timahava peetäs võro keele nädälit 6.–12.11. Võro instituut kuts 2.–7. klassi opilaisi võro keele nädälil 7. novvembril Võro latsiraamadukokko (Jüri 54, Võro) võro keelen ettelugõmisõ pääväle „Kullõ, ma loe sullõ!”. Päiv nakkas pääle kell 13. Osavõtust tulõs teedä anda ildamba 3. novvembril e-posti aadrõssi kaile.kabun@wi.ee pääle. Pankõ kirja opilasõ nimi, kuul, klass, teksti päälkiri ja […]


Võrokõsõ valõ Euruupa kiili pääväs sõnno

28 September, 2017

Võro Instituudi üleskutsõl valiti Euruupa kiili pääväs vällä põnõvit võro keele sõnno. Kõgõ inämb pakuti vällä sõnno prõlla ja pudsunudsija. Sõna saadõtasõq keelenäütüsele Friisimaalõ. Võro Instituut kutsõ üles Euruupa kiili pääväs (26.09) vällä pakma kõgõ põnõvampi võro keele sõnno. Päält 60 inemise paki (nii instituudi Facebooki lehe pääl ku telefoniga) kokko vällä päält 200 sõna. Kümme kõgõ […]


Võro Instituut om tagasi uman tarõn Tarto uulitsal

18 April, 2017

Võro Instituut on kolinu tagasi  umma Tarto (Tartu 48, Võru) uulitsa majja. Tüütarõ omma nüüt ilosamba ja tüüd tetä rõõmsamb. Kõik instituudi inemise omma  uma inneskisten tarõdõn. Kinkal asja, astkõ sisse!


Juhan Jaigi nimeline I jutupäiv

21 March, 2017

Timahavva om Artur Adsoni nimelidse luulõpäävä asõmal tõsõ Sännän sündünü Võromaa kirämehe Juhan Jaigi (1899-1948) avvus võrokiilne juttõ kõnõlamise päiv. Edimäne Jaigi-nimeline jutupäiv peetäs 27. mahlakuul päälenakkamisega kell 12.30 Sännä mõisan (täpsempä loe ettevõtmise kotsile siist). Lähembält saa kõgõ kotsilõ küssü 569 16281 (Tiia Allas). Jutupäävä kõrraladas Võro Instituut kuuhtüün MTÜ-dega Sänna Mõisakeskus ja Sänna […]


Võro keele ja kultuuri parõmba tundja

14 March, 2017

Võro keele ja kultuuri parõmba tundja timahavadsõl, 2017. aastaga olümpiaadil omma: klassin Ode-Lisette Rosen (Osola Põhikuul, op Merlin Mürk) 41 p Janeli Haak (Mõnistõ Kuul, op Asta Pazuhanitš) 39 p Kirsika Kõiv (Mõnistõ Kuul, op Asta Pazuhanitš) 38 p Marge Kons (Haani Kuul, op Kersti Leit) 35 p Jannet Koemets (Haani Kuul, op Kersti Leit) […]


Käokiräs – imäkeelepäävä kingitüs Mooste Folgile

13 March, 2017

Imäkeelepäävä tähistämises teivä Vana-Võromaa latsiaidu võrokeelitside keelepessi 260 last üten oppajidõga käokirässit. 320 käokiräst, eesti keelen lepatriinut, lindasõ keväjäs Mooste rahvamuusikatüütlüisi festivalile „Moisekatsi Elohelü“ ütenlüüjit rõõmustama. Meelüsside meisterdämisega opiti selges latsi jaos vahtsõnõ võrokeeline sõna käokiräs. Meelüs om märkmepapridõga külmäkapimagnet, midä ilostasõ latsi tettü käokirässe. „Latsilõ jäi vahtsõnõ sõna häste miilde ja nä tahtsõva taad […]


Aotlinõ kontor

12 March, 2017

Võro Instituudi kontor om põimukuust 2016  kooni mahlakuu keskpaigani 2017  vahtsõn paigan, Liiva 21 (õks Võro liinan). Mi Tarto uulidsa kontorin tetäs remonti. Telefoninumbrõ omma kõik sama, e-posti aadrõssi niisamatõ, a kiä küllä taht tulla, tulku Liiva uulitsahõ.


Kaika suvõülikuul Kornetin

7 March, 2017

11.–13. põimukuul peetäs Lätimaal Kornetin Kaika suvõülikuuli. Suvõülikoolin saa kullõlda loengit ja kaia kultuuriprogrammi. Tutvas saias ka paigaga, tuujaos tetäs sääl huvisõit. Suvõülikuuli peetäs timahava 29. kõrda. Edimäne võrokõisi suvõülikuul oll’ 1989. aastagal Karula kihlkunnan Kaikal. Suvõülikooli teedüsleht  Kava: KAIKA SUVÕÜLIKUUL KORNETIN 11.–13.08.2017 RIIDI, 11. PÕIMUKUU 12.00 Buss Võro kerigu mant 13–14 Kirjapandminõ ja süük […]